Extracts form " Light of Asia " by Sir Edwin Arnold
EXTRACTS FROM LIGHT OF ASIA
When the eighth year passes
The Careful King bethought to teach his son
“Who is the wisest man great sirs,” he asked
To teach my prince all which a Prince shouldknow ?”
“ King Wishwamithra is the Wissest one .
The farthest seen scriptures , and the best
In learning , and the manual arts ,and all”
Thus Viswamithra came and heard commands
And on aday found fortunate ,the Prince
Took uphis slate and writing stick , and stood
With eyes bent down before the sage , whosaid
“ Child , write this scripture , speaking low the verse
Which only high born hear “
“ Acharya ,I write meekly replied the Prince .
After merepeat your numeration till we reach
The Lakh “ “I shall recite how many sun motes lie
From end to end within a yojana “
But Vishwamithra cried “ For thou Art Teacher of
Thy teachers, thou no I art Guru
Oh ! I worship thee Sweet Prince that comest
To my school only to show Thou knowest all the
Books and knowest fair reverence besides “,
Which Reverance Lord Buddha kept to all to all his
Post - 6
Now our Lord was come to eighteen years
The king commanded that there should be built
Three Stately Homes , Subha , Suramya , Ramya ,
“Or he red the sad and lowly path
Of self – denial and of pious pains,
How may his feet be turned ? “
“ maharaja ! love will cure these thin distempers,
Weave the spell of woman’s wiles
Around his idle heart,
What knows this noble boy of beauty yet ?
Find him soft wives and pretty play fellows.
Thoughts ye cannot stay with brazen chains,
A girl’s hair lightly binds ! “
‘This do my King ! commanded a festival ,
Where the realm’s maids shall be competitors.
In youth and grace ,sports that Skayas use .
Let the prince give the prizes to the fair”
Thus flocked Kapilawasthu’s maidens to the gate.
Fair show it was of all the Indian Girls,
Each maid took, with down dropped lids,
Her gift , then fled to join her mates .
Thus filled they ,one bright maid after another ,
The cities flowers .and gllt his beauteous march
Was ending ,and the prizes spent ,when last
Came young Yasodara ; and they that stood
Nearest Siddhartha saw the princely boy
Start as the radiant girl approached.
A form of heavenly
mould
A gait like Paravati’s; eyes like a hind’s in
Love time face so fair
Words cannot paint its spell
“Is there a gift for me ?”,she asked
And smiled . “the gifts are gone “ ,The Prince replied ,
“ Yet take this for amends ,dear sister
Of whose grace ,our happy city boasts “.
Therewith he loosed
The Emerald necklace from his throat ,
And clasped its green beads round her
Dark and silk soft waist ,
And their eys mixed , and from the
Look sprang love.
Therefore the maid was given unto the Prince
Post - 8
A willing Spoil
The marriage feast was kept as Sakyas use ,
And Temple offerings made , mantras sung ,
The garments of the bride and bridegroom tied ,
Then the grey father spoke “ Worshipful Prince ,
She that was ours ,henceforth is only thine .
Be good to her , who hath life in thee”
Wherewith they brought home sweet Yasodhara
With songs and trumpets ,to the Prince’s arms .
And love was all in all.
And all this House of Love
Was peopled fair with sweet attendance ,
Each one glad to gladden pleased at pleasure
Proud to obey ,Yasodhara,
Queen of the enchanting Court !
Prince Siddhartha's Real Life Painting |
And so Siddhartha lived forgetting ,
Amidst the beauteous court; holding the
Hand of sweet Yasodhara.
Oh! Why have I never seen and never sought ,
Tell me what lies beyond our brazen gates ?
Let the word be sent
That Channa yoke my chariot – at noon
Tomorrow; “Oh ! I shall ride and see beyond.”
Also the crier passed with drum and gong
Proclaiming loudly ; “ Ho, all citizens,
The king commands that there be seen today
None that is sick ,or stricken deep in years,
No leper and no feeble folk go forth,
Let none , too burn his dead nor bring them out
Till nightfall. Thus Suddhodana commands.”
So passed they through the gates
A joyous crowd, and all the paths with fair sights,
For the king’s words that such should be.
When from the roadside moaned a mournful voice,
“Help masters, lift me to my feet.
Alms ! give good people, for I shall die
Then midway on the road
Slow tottering from his hovel,
Crept forth a wretch in rags, one skinny hand
Clutched a worn staff to prop his quavering limbs
“ Channa ! what thing is this who seems a man
So miserable, so horrible, so sad? “
“ Are men born sometimes thus ?”
“ This is no other than an aged man “
But shall this come to others? If I live so long
Shall I be this? And if Yasodara lives
Fourscore years is this old age for her ?”
These they passed.
“ And the end of many aches
Which come unseen , and will come when they come
Is this; a broken body, and sad mind
And so old age ?”
“At the last comes death.
In whatsoever way, whatever hour,
Some few grow old ,most suffer and fall sick
But almost die – behold where comes the dead .”
Then did Siddhartha raise his eyes and see
Fast pacing towards the river bank a band
Of wailing people!
Then spoke the prince , “It is the end
Which comes to all who live?
Oh! suffering world, I see, I feel
The vastness of the agony of earth.
Since pleasure ends in pain and youth in age.
And love in loss and life in hateful death.
And death in unknown lives.
Me too this lure hath cheated, so it seemed
Lovely to live and
life a sunlit stream
The veil is rent, which blinded me.
Channa lead home again
Mine eyes have seen enough
But when the days were numbered, there be fell
The parting of our Lord – which was to be –
“O ! Prince! what may such visions mean
Except I die or – worse than any death –
Thou shoulders forsake me, or be taken “
Soft as the last smile of sunset was the look
Siddhartha bent upon his weeping wife.
“Comfort thee, dear ,” he said “if comfort lies
In changeless love! for though thy dreams may be.
Shadows of things to come ;
Yet whatever befalls to thee and me
Be sure I loved and love Yasodhara
I will depart, the hour is come,
Unto this came I , and unto this all
Nights and days have led me ,
I lay aside my realms,
I choose to tread its path with patient stainless feet
And all my soul is full,
Of pity for the sickness of this world,
Which I will heal, if healing may be found
Post - 12
“ Therefore farewell friends
While life is good to give ,I give and go,
To seek deliverance that un-known light.
Channa Awake , and bringout Kantaka
Speak low and bring my horse,
For now the hour is come , when I should quit,
Unto this I came .
And not for thrones ;the kingdom that I carve ,
Is more than many realms “
Fondly Siddhartha drew the proud head down
Patted the shining neck and said “Be still” !
White kantaka bear me now
The farthest journey ever ride rode
For this night take I horse to find the truth,
So shall thou share with me ,
The greatness of this deed which helps the world “
Then to the saddle lightly leaping ,
He touched the arched crest and kantaka sprang forth .
When the morning star
Stood half a spear’s length from the eastern rim,
And o’er the earth the breath of morning sighed,
Then drew he rein, and leaped to earth and kissed,
White kantaka ,and spoke
Full sweet to channa. “ This which thou hast done
Shall bring thee good
and bring all creatures good
Be sure I love thee always for thy love .
Lead back my horse and take
My crest pearl here ,
My princely robes , which hence forth steed me not.
My jeweled sword – belt and my sword ,and
These long locks ,by its bright edge severed thus
From off my brow, give the king all and say
Siddhartha prays forget him till be comes ,
Ten times a Prince with Royal wisdom won ,
From lonely searching’s and the strife for light
Where ,if I conquer , lo ! All earth is mine
Post - 13
Round Rajgir five fair hills araose
Guarding King Bimbisara's sylavan town,
Baibhara , green with lemon grass and palms
Bipulla at whose foot thin Sarasuti steals
With warm ripple - shadowy Tapovan,
Whose streaming pools mirror balck rocks ,
low cliffs and flats of jungle flowers,
Here Lord Buddha sat the scorching summers
Through ,driving rains , chilly dawns and eves;
wearing for all men's sake the yellow robes ,
Eating in Begger's guise the scanty meals
Chance gathered from the charitable,at night
Couched on the grass ,homeless, alone
Then our Lord
After the manner of a Rishi hailed
The rising orb , and in the fashion of a rshi passed
from street to street with begging bowl in hand,
Gathering the little pittance of his needs ,
Soon was it filled for all the townsmen cried
" Take of our store, great Sir" , and "Take of ours"
Marking his gold-like face and eyes enwarpt.
By mild speech paying all these gifts of hearts,
Wending his way back to the solitudes
To sit upon his hill with holy men ,
And hear and ask of wisdom and its roads
Post - 14
Post - 15
Then in the Sylvan solitudes once more
Lord Buddha lived musing the woes of men,
So meditating that he forgot
Of times the hour of food ,rising from thoughts
Prolonged beyond the sunrise and the moon ,
To see his bowl unfilled and eat of wild fruit
Fallen from the boughs o’ ahead.
Therefore his grace faded,
His body was worn by the stress of his soul,
Lost day by day the marks, thirty and two
Which testifies the Buddha
And once at such a time
Fell to the earth in a deadly swoon, all spent.
So motionless. But there came by that way
A shepherd boy who saw Siddhartha lie
With lids fast–closed and lines of nameless pain
Fixed on his lips – the fierce noonday sun
Beating upon his head- who plucking boughs
From wild–rose apple trees , knitted them thick
Into a bower to shade the scared face.
Also, he poured upon the master’s slips
Drops of warm milk from his she-goats bag,
Lest, being low caste he
by touching
Wrong one so high and holy seeming.
But our Lordgaining breath ,arose
Comments
Post a Comment