ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය The Noble Eightfold Path आर्य अष्टांगिक मार्ग
ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය
आर्य अष्टांगिक मार्ग
මෙය ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය ලෙස බුදුදහමේ ඉතාම වැදගත් මාර්ගයකි.
දුක් නසමින් නිවන් මඟ කරා යාම සඳහා බුදුරජාණන් වහන්සේ දේශනා කළ මධ්යම ප්රතිපදාවයි.
- සම්මා දිට්ඨි – නිවැරදි දැක්ම / සත්ය අවබෝධය
- සම්මා සංකප්ප – නිවැරදි සිතුවිලි / යහපත් අභිප්රාය
- සම්මා වාචා – නිවැරදි කථාව
- සම්මා කම්මන්ත – නිවැරදි ක්රියා
- සම්මා ආජීව – නිවැරදි ජීවනෝපාය
- සම්මා ව්යාම – නිවැරදි උත්සාහය
- සම්මා සති – නිවැරදි සිහිය / අවධානය
- සම්මා සමාධි – නිවැරදි එකාග්රතාවය
මෙම අංග 8 තුනක් ලෙසද බෙදේ:
-
ප්රඥා (Paññā)
- සම්මා දිට්ඨි
- සම්මා සංකප්ප
-
ශීල (Sīla)
- සම්මා වාචා
- සම්මා කම්මන්ත
- සම්මා ආජීව
-
සමාධි (Samādhi)
- සම්මා ව්යාම
- සම්මා සති
- සම්මා සමාධි
බුදුදහම අනුව මෙම මාර්ගය අනුගමනය කිරීමෙන් සිත පිරිසිදු වී දුකින් මිදීමේ මාර්ගය විවෘත වේ.
This is a very important path in Buddhism, known as the Noble Eightfold Path
It is the middle path that the Buddha preached to end suffering and reach Nibbana.
Right view / right understanding
Right thought / right intention
Right speech – right action
Right livelihood – right livelihood
Right effort – right mindfulness/attention
Right concentration – right concentration
These 8 elements are further divided into three:
Wisdom (Paññā)
Right view
Right intention
Right speech (Sīla)
Right action
Right livelihood
Samadhi (Samādhi)
Right effort
Right mindfulness/attention
Right concentration
According to Buddhism, following this path purifies the mind and opens the way to freedom from suffering.
यह बौद्ध धर्म में एक बहुत ज़रूरी रास्ता है, जिसे नोबल एटफोल्ड पाथ के नाम से जाना जाता है।
यह बीच का रास्ता है जिसे बुद्ध ने दुख खत्म करने और निब्बान तक पहुंचने के लिए बताया था।
सही नज़रिया / सही समझ
सही सोच / सही इरादा
सही वाणी – सही काम
सही रोज़ी-रोटी – सही रोज़ी-रोटी
सही कोशिश – सही ध्यान/ध्यान
सही एकाग्रता – सही एकाग्रता
इन 8 चीज़ों को आगे तीन हिस्सों में बांटा गया है:
पञ्णा
सही नज़रिया
सही इरादा
सही वाणी
सही काम
सही रोज़ी-रोटी
समाधि (समाधि)
सही कोशिश
सही ध्यान/ध्यान
सही एकाग्रता
बौद्ध धर्म के अनुसार, इस रास्ते पर चलने से मन साफ़ होता है और दुख से आज़ादी का रास्ता खुलता है।
Comments
Post a Comment