Useful Utterances of Buddha - For your Life - ජීවිතය පහසු කරවන බුදු වදන්

By https://buddhisam.blogspot.com/ -

 

USEFUL WORDS OF BUDDHA 

( Follow up for Happiness in Life ) 

ජීවිතය පහසු කරවන බුදු වදන් 

    
    


Buddha Real-Life Image 

                                        ( අප බුදු පියාණන්  වහන්සේගේ සබැ  දර්ශනය ලෙස සලකන  )
( මෙම  චයාරුපය බුද්ධගයාවේ බෝරුක මුලදී කැමරාවකට හසුවූ දර්ශනයකි )




                                                             සබ්බ පාපස්ස - අකරනං 
                                        කුසලස්ස - උපසම්පදා 
                                        සචිත්ත පරියෝ දපනං 
                                        එතං බුද්ධානු සාසනං   

                                        සියලු අකුසල් (පව් ) දුරු කරන්න 
                                        සියලු කුසල් ( පින් )  වඩන්න 
                                        සිත දමනය කරගන්න 
                                        මෙය ලොව පහල වන සියලු බුදු වරුන්ගේ 
                                        අනුශාසනයයි ! 



ධම්මපදයේ  අවධානයට  ලක්වන විශේෂ ගාථා ධර්මයන්   

                                                        දූරං ගමං ඒක චරං -අස්රීරන් ගුහසියන් 
                                    යේ චිත්තං - සන්ඤඤමෙස්සන්ති 
                                    මොක්කන්ති මර බන්ධනං  


                                   
                                                    මනෝ පුබ්බන් - ගමා  ධම්මා 
                                    මනෝ සෙට්ඨා - මනෝ මයා 
                                    මනසාචේ  පදුට්ටේන - භාහසතීවා කරෝති වා
                                    තතෝ නං දුක්ඛ මං වේතී - චක්කං ව වහතෝ  පදං 

අර්ථය -      සියලු දෙයට සිත ප්‍රධාන වේ . සිතෙහි ඇතිවන සිතිවිලි මනස ප්‍රධාන 
                   කොට ඇත්තේය . යමෙක් අකුසල් සිතකින් යමක් කීවොත් හෝ කළහොත් 
                   එහි දුක්වි පාකය කරත්තයක බැඳී ගොනුන් පසුපස එන , රෝදය මෙන්  තමා 
                   පසු පස පැමිණ විපාක දෙයි .                                       
                                    

                                   මනෝ පුබ්බන් - ගමා  ධම්මා 
                                   මනෝ සෙට්ඨා - මනෝ මයා 
                                   මනසාචේ  පසංනේන  - භාහසතීවා කරෝති වා
                                   තතෝ නං සුඛ  මං වේතී - චායව අනපායිනී  

අර්ථය -  සියලු දෙයට සිත ප්‍රධාන වේ . සිතෙහි ඇතිවන සිතිවිලි මනස ප්‍රධාන 
                කොට ඇත්තේය . යමෙක් කුසල් සිතකින් යමක් කීවොත් හෝ කළහොත් 
                එහි සැප විපාකය ද තමා පසුපස  එන , චායව  මෙන්  තමා  පසු පස පැමිණ සැප
                විපාක දෙයි .   
                                          

                             ඉධ සොචති පෙච්ච සොචති 

                            පාපකාරී උභයත්ථ සොචති 

                            සෝ සොචති සො විහඤඤති 

                            දිසවා කම්ම කිලිට්ඨ මත්තනො 


අර්ථය - පව් කරන්නා මෙලොවදීත් ,පරලොවදීත් ශෝක කරයි 

  මෙසේ දෙලොවම ශෝක කරයි .ඒ පව් කරුවා තමාගේ 

  කිලිටි කම් සිහිකිරීම් වශයෙන් දැක මෙලොවදී ශෝක කර 

  නොයෙක් අයුරින් පරලොව අපා දුක් විඳිමින් විඩාවට පැමිණෙයි .  


                        ඉධ මොදති  පෙච්ච මොදති 

                        කථ පුඤඤො  උභයත්ථ  මොදති

                      සෝ   මොදති සො  පමොදති 

                        දිසවා කම්ම විසුදධි  මත්තනො 


අර්ථය -  පින් කරන්නා මෙලොවදීත් ,පරලොවදීත් සතුටුවෙයි  

   මෙසේ දෙලොවම සතුටුවෙයි  .ඒ පින්  කරුවා තමාගේ 

   පුණ්‍ය කාර්ම ශක්තිය   සිහිකිරීම් වශයෙන් දැක මෙලොවදී තමා 

   පින් කරන ලදැයි සතුටුවෙයි නොයෙක් අයුරින් දෙව් මිනිස් සැප විඳ 

   සතුටුවෙයි 

          



                                         නභජේ පාපකෙ මිතෙත 

 න භජේ පුරිසාධමෙ 

භජෙථ මිතෙත කල්‍යාණෙ 

                                       භජෙථ පුරිසුතතමෙ


 අර්ථය -    තුන් දොරෙහි දුසිරිතෙහි ගැලුණු පවිටු මිතුරන් 

                  ඇසුරු නොකරන්න .අණක්  ගුණක් - හෝ බණක් 

                  නොතකන අධමයින් ඇසුරු නොකරන්න. සැමවිට 

                උතුම් පුරුෂයින් හෝ කලණ මිතුරන් ඇසුරුකරන්න 


                                        න අන්තලිඛේ න සමුද්දමජ්ජේ 

                                        න පබ්බතානං විවරනං පවිස්ස 

                                        න විජ්ජතී සො ජගතිපප දෙසෝ 

                                        යට්ඨතිතෝ මුඤෙචයිය  පාප කමමා 


අර්ථය -  තමා  කල පාපයෙන් හෝ එහි විපාකයෙන්  ගැ ලවීමට ,ස්ථානයක් අහසෙහි 

                   නැත , පර්වත විවරයක් තුලද නැත , මුහුද මැද ද නැත තමා කල පාපයේ
   
                   විපාකය තමා පසු පස ඒකාන්තයෙන්ම පැමිණෙනු ඇත 









            

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

BIRTH OF A BUDDHA - A BLESSING TO THE UNIVERSE

By https://buddhisam.blogspot.com/ -
Image
GAUTHAMA THE LORD BUDDHA OF THIS ERA  Lord Buddha who Relived Millions of Live Beings from their Permanent Suffering to Eternal Bliss Gautama Buddha is considered to be the epitome of wisdom and knowledge. His life is an inspiration for many people who can't cope up with the increasing pressures of today's fast paced life.  The Teachings of Buddha talk about realizing your inner self and finally the attainment of Nirvana or total bliss. Princess Maha Maya the Mother who gave Birth to the Greatest Human on earth The Buddha  Sees a Dream before Prince Siddaratha is Conceived    It's believed that Gautama Buddha was born in 563 B.C. in Lumbini (Today in Nepal). Gautama Buddha forms an important character in the history of ancient India.    Birth of Prince Siddartaha the Future Gauthama The Buddha To be King Suddhodana, the ruler of Sakhya clan was the father of Buddha. His mother's name was Maya. He was born in a small grove at a place ca
Read more

Extracts form " Light of Asia " by Sir Edwin Arnold

By https://buddhisam.blogspot.com/ -
Image
EXTRACTS FROM LIGHT OF ASIA  " Light of Asia " was Authored by Sir Edwin Arnold who was an Englishman. Sir Edwin       Arnold has very appropriately represented the Life and Teachings of Gautama, who was a Prince from India   and the Founder of Buddhism as the " Light of Asia ".   The Glorious Light threw its Brilliant Rays throughout Asia, dispelling the Bloom of Ignorance and bringing to the Millions of People, who embraced his teachings, in a faith and a hope of a new solace to come to shield and protect them from all ills. size: medium;"> Although he was an Englishman, he was a lover of India and its people and his name will be preserved throughout the ravages of time, protected and Referred as the Man who helped the Western World to know and appreciate Lord Buddhas Teachings and to  be converted to follow his Blissful Doctrine of  Ending Suffering. His Vision of Buddha as he wrote in "Light of Asia "will be presented to you in a series of ex
Read more